Kong Valemons Kamp (tradução)

Original

Midnattsol

Compositor: Carmen Elis Espenaes / Midnattsol

Kuitebjørn Kong Valemon
Foi enfeitiçado
Por um Troll feiticeiro
A pele de um urso branco
Agora é a sua veste

Era uma vez existiu
Uma garota leal e gentil
Sua falta de dignidade
Um crime
Ela encontrou consolo
Na pata de um urso branco que brilhava com uma coroa
Refletindo a si mesma

Viajou para longe
E além do longe
Onde vivendo suas vidas
E a cada ano uma criança
Até a noite
Ela viu que dentro escondia uma alma humana
Ele avançou no feiticeiro na gelada

Quando acordo pela manhã
Questiono se irei
Ver você de novo
Ou se isto foi nosso adeus
Eu encaro a verdade quando percebo
Que não sobrou nada
Tudo que tenho é uma sensação sua perdida na cama

Nunca é tarde demais para voar
Pelo menos vale a pena tentar

Desejou tanto que o passado fosse o presente
Correndo pelo selvagem
Encontrou uma mulher e uma criança
E duas vezes de novo
pegou tesouras, um pano e um cantil em seu caminho
E lá depois da colina
O castelo do Troll jaz

O feiticeiro lançou um feitiço de orgulho
Nas ferramentas da garota
Ela ofereceu a eles três noites
Então ele foi enganado
Mas um artesão mandou a ele um aviso
Nem uma agulha poderia impedir seu encontro

Desejou tanto que nada aconteceu
Vamos dar um fim a isto
Na porta há uma armadilha
E o troll feiticeiro caiu direto nela
E nunca mais voltou
Trouxe as crianças e o ouro
Direto para seu casamento partiram
E viveram felizes para sempre

Quando acordo
Pela manhã
Eu te olho enquanto dorme
Seguro seu corpo firme
Desejando sentir seus lábios
Eu encaro a verdade quando perceo
Que não sobrou nada
Do passado tempestuoso
Mas isto nunca esquecerei

Nunca é tarde demais para voar
Pelo menos vale a pena tentar